You can use the word “collage” in the text prompt and use that as a style reference

colorful collage poster of .....[yourdescription]  --sref URLpic  --sw 80

And add in your text description of the content and the URL of that poster. –sw is style weight, don’t make it too high.